Строгий, лаконичный и немного жёсткий немецкий язык привлекает своей чёткостью звучания. Многие родители выбирают для своих детей германские имена. На этой странице вы найдете полный список мужских немецких имен, с их значением. А в конце статьи мы расскажем о самых популярных именах в Германии и об особенностях и правилах выбора имени в этой стране.
Содержание статьи:
Самый полный список мужских немецких имен
Справа от имен вы можете видеть примерное значение, которое образовано из перевода современного или древнегерманского языка. Некоторые значения могут повторяться, т.к. в немецком языке можно встретить одно и то же значение и разных по звучанию слов.
- Абелард — благородный и устойчивый
- Август — почтенный
- Агидиус — ребенок, молодой козлик
- Адалард — сила
- Адалбречт — яркое благородство
- Адалвалф — благородный волк
- Адалрик — благородное правило
- Адалрикус — всесильный, правитель всех
- Адалстан — благородный камень
- Адалуолф — благородный волк
- Адалхард — благородная сила
- Адальберт — яркое благородство
- Аддлер — орел
- Аделалф — благородный волк
- Аделбречт — яркое благородство
- Аделмар — благородный и известный
- Аделрик — благородное правило
- Аделхард — благородная сила
- Аджид — ребенок, молодой козел
- Адлар — орел
- Адлер — орел
- Адольф — благородный волк
- Аларикус — всесильный, правитель всех
- Альберт — благородный блеск
- Алмерик — власть работы
- Алоис — известный воин
- Алтман — старик
- Алфихар — армия эльфа
- Алфонс — благородный и готовый
- Амалирикус — власть работы
- Амалрик — власть работы
- Амалрих — власть работы
- Анико — предок
- Анкэль — защищающий бога
- Ансгар — копье бога
- Анселл — защищающий бога
- Анселл — защищающий бога
- Анселм — защищающий бога
- Ансельм — защищающий бога
- Ансоберт — яркие богом
- Апсэль — мой отец — мир
- Арман — смелый, выносливый человек
- Армен — армейский человек
- Армин — армейский человек
- Арн — власть орла
- Арндт — власть орла
- Арне — власть орла
- Арнольд — власть орла
- Артур — от «король Артур»
- Астор — ястреб
- Ахлф — благородный волк
- Аццо — благородный от рождения
- Бамбер — ствол дерева
- Баптист — баптист
- Бартолд — яркий правитель
- Бартолемос — сын Талмэй
- Бартоломос — сын Талмэй
- Бауэр — крестьянин
- Бенедикт — благословляемый
- Берингар — копье медведя
- Бернд — смелый как медведь
- Берндт — смелый как медведь
- Бернхард — смелый как медведь
- Бертолд — яркий правитель
- Берхард — сильная защита
- Болдер — принц
- Бонифац — хорошая судьба, судьба
- Бруно — коричневый
- Брунс — коричневый
- Варин — защита, защитник
- Вебер — ткач
- Велтен — здоровый, сильный
- Вендэль — движение, странник
- Вензеслос — больше славы
- Вензэль — больше славы
- Вернер — армейская охрана
- Вертэр — достойная армия
- Виг — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Вигвар»
- Виланд — военная территория или поле битвы
- Вилберт — яркая крепость
- Виллафрид — мир желаний
- Вилли — шлем
- Вилфрид — мир желаний
- Вилфрит — мир желаний
- Вилхелм — шлем
- Вим — шлем
- Винзенз — завоеватель
- Винфрид — друг мира
- Витолд — правитель леса
- Воинот — защита, защитник
- Волдемар — известный правитель
- Волдо — правило
- Волдхар — правитель армии
- Волдэри — правитель армии, воин
- Волкер — народная армия
- Вольф — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Волф», волк
- Волфганг — дорога волка
- Вольфрам — ворон волка
- Гайдин — язычник
- Ганс — бог добрый
- Гантер — военная армия
- Гантрам — военный ворон
- Генрих — домашний правитель
- Георг — крестьянин
- Герард — храброе копье
- Герарт — храброе копье
- Герберт — яркая армия
- Годафрид — мир бога
- Гоззо — хороший или бог
- Гомерик — трудовые ресурсы
- Горст — лесистый холм
- Готтард — сильный богом
- Готтилф — помощь бога
- Готтлиб — любовь бога
- Готтлоб — похвала бога
- Готтолд — преукрашенный богом
- Готтфрид — мир бога
- Готчолк — бог-служащий
- Гофрид — мир территории
- Гоц — мир бога
- Гэровалд — обладатель копья
- Гюнтер — военная армия
- Гюнтхер — военная армия
- Дачс — барсук
- Дедерик — король наций
- Дедрик — король наций
- Дедрич — король наций
- Джакоб — притеснитель
- Джебберт — подарок для храбрости силы
- Джебхард — подарок для храбрости, силы
- Джевехард — смелый, выносливый, сильный
- Джервалф — копье волка
- Джервас — служащий копья
- Джерд — храброе копье
- Джереон — старик
- Джерлак — игра копья
- Джернот — копье и давка или потребность
- Джеррит — храброе копье
- Джерт — храброе копье
- Джерфрид — мир копья
- Джерхардт — храброе копье
- Джерхолд — обладатель копья
- Джисилберт — залог
- Джисфрид — залог мира
- Джозеф — он приумножит
- Джокем — установленный богом
- Джокэн — установленный богом
- Джорг — крестьянин
- Джочим — установленный богом
- Дидерик — король наций
- Дидерич — король наций
- Диди — воин людей
- Дидрич — король наций
- Диерет — воин людей
- Дирк — король наций
- Дитлинд — из мягких людей
- Дитмар — из известных людей
- Дитрич — король наций
- Дитфрид — из мирных людей
- Еремиас — назначенный богом
- Ерс — медведь
- Зэодор — подарок бога
- Иво — тисовое дерево
- Игнац — незнание
- Изаак — он будет смеяться
- Изидор — подарок Изис
- Ингваз — он, кто первый
- Индж — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Индж»
- Исаак — он будет смеяться
- Йохан — бог добрый
- Карл — человек, свободный человек
- Карлманн — человек
- Карломан — человек
- Карстен — последователь Христа
- Каспар — дорожите им
- Керт — смелое совещание
- Кипп — живущий на холме
- Кифер — сосна
- Клеменс — нежный и милосердный
- Клос — победа людей
- Кляйн — маленький
- Колман — голубь
- Коломан — голубь
- Конрад — смелое совещание
- Константин — устойчивый
- Корбиниан — ворон
- Корбл — ворон
- Коч — повар
- Кристоф — Христос-предъявитель
- Ксейвр — новый дом
- Куно — храбрый
- Кэйетан — от Гаета (Италия)
- Кэйсер — волосатый
- Лабберт — яркий
- Ладвиг — известный воин
- Ламмерт — яркие земли
- Лампречт — яркие земли
- Ландеберт — яркие земли
- Ландоберкт — яркие земли
- Ланзо — земля
- Леберечт — живой, правильный
- Ленз — из Лорентума
- Леон — лев
- Леонхард — сильный лев
- Леонхардт — сильный лев
- Леопольд — смелый
- Леудболд — смелый
- Лиафвин — возлюбленный, дорогой друг
- Лиутберт — яркий
- Лоренц — из Лорентума
- Лотар — народный воин
- Лотэйр — воин людей
- Лудджер — копье людей
- Луитджер — копье людей
- Луитполд — смелый
- Лукаш — от Лукания
- Луц — известный воин
- Максимилиан — самый большой
- Манфред — мир силы
- Манфрид — мир силы
- Маркус — воинственный
- Мартин — из Марса
- Матис — подарок бога
- Меинард — сильный и храбрый
- Меино — сила
- Меинрад — сильное совещание
- Меинхард — сильный и храбрый
- Менно — сила
- Мертен — из Марса
- Мориц — темнокожий, мавр
- Мюллер — мельник
- Никлос — победа людей
- Николаус — победа людей
- Николос — победа людей
- Нойман — новый человек
- Одо — богатый
- Олберик — власть эльфа
- Олберих — власть эльфа
- Олбрект — яркое благородство
- Олбречт — яркое благородство
- Олдман — старик
- Олдрик — старый правитель, правящий долгое время
- Олдрис — старый правитель, правящий долгое время
- Олдрич — старый правитель, правящий долгое время
- Оллард — благородная сила
- Оллдрич — старый правитель, правящий долгое время
- Ортвин — друг
- Орэль — золотый
- Отто — богатый
- Оттокар — осторожный из за богатства
- Панкрац — вся власть
- Парзифал — долина, в которую проникают
- Парзифаль — долина, в которую проникают
- Полди — смелый
- Полдти — смелый
- Рабан — ворон
- Раджинманд — мудрый защитник
- Радульф — мудрый волк
- Раймунд — мудрый защитник
- Райнер — мудрый воин
- Райнхард — мудрый и сильный
- Райнхольд — мудрый правитель
- Ральф — мудрый волк
- Рафаэль — бог зажил
- Реджинар — мудрый воин
- Реджинманд — мудрый защитник
- Реджинолд — мудрый правитель
- Реджинхард — мудрый и сильный
- Рейн — мудрый
- Рето — из Рхаетия
- Рикердт — мощный и храбрый
- Рикерт — мощный и храбрый
- Ричард — мощный и храбрый
- Рихтер — судья
- Ротджер — известное копье
- Руди — известный волк
- Рудиджер — известное копье
- Рудольф — известный волк
- Руперт — известный
- Руппрехт — известный
- Рэйнер — мудрый воин
- Саша — защитник человечества
- Северин — строгий
- Сепп — он приумножит
- Сеппэль — он приумножит
- Сигард — выносливая победа
- Сигберт — яркая победа
- Сигманд — защитник победы
- Сигфрид — мир победы
- Сиджи — мир победы
- Сиджисвалд — правило победы
- Сиджисманд — защитник победы
- Сик — победа
- Симен — слушая
- Стефан — корона
- Стеффен — корона
- Танкред — совещание мысли
- Тджарк — король наций
- Тедерик — король наций
- Тилл — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Тилл»
- Тилло — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Тилл»
- Тиуоз — бог
- Трогот — доверяющий богу
- Ув — лезвие
- Уве — лезвие
- Удо — ребенок
- Улбречт — волк и яркий
- Улрич — процветание и власть
- Уолахфрид — иностранный мир
- Уолтэр — правитель армии
- Уотан — безумие, вдохновение, гнев
- Уц — процветание и власть
- Уэнделл — движение, странник
- Фалберт — очень яркий, известный
- Фалко — племя
- Фарамонд — защита, защитник
- Фастред — устойчивое совещание
- Фед — мирный правитель
- Фестер — от леса
- Филипп — любитель лошадей
- Фило — любить
- Фишер — рыбак
- Флоренц — цветя
- Франц — свободный
- Фреддерк — миролюбивый
- Фредж — лорд
- Фридеман — человек мира
- Фридрих — мирный правитель
- Фридхелм — защитник мира
- Фридхолд — мирная сила
- Фритц — мирный правитель
- Фундук — очень яркий, известный
- Хаган — высокий сын
- Хайнц — домашний правитель
- Ханк — бог добрый
- Харальд — армейский правитель
- Хардвин — выносливый друг
- Харман — смелый, выносливый человек
- Харманд — смелый, выносливый человек
- Хартвиг — сильное сражение
- Хартвин — выносливый друг
- Хартман — сильная личность
- Хартмут — храбрый, сильный духом
- Хейден — язычник
- Хейк — домашний правитель
- Хейко — домашний правитель
- Хейлгар — сердечное копье
- Хеймерик — домашний правитель
- Хеймо — домой
- Хейн — домашний правитель
- Хейнер — домашний правитель
- Хейно — домашний правитель
- Хелмудт — храбрость шлема
- Хелмут — храбрость шлема
- Хелмфрид — мир шлема
- Хелфгот — помощь бога
- Хелфрид — мир шлема
- Хеннинг — домашний правитель
- Хенрик — домашний правитель
- Хериберт — яркая армия
- Херман — армейский человек
- Херрик — армейская власть
- Хилберт — яркое сражение
- Хилдеберт — яркое сражение
- Хилдебранд — меч сражения
- Хинрич — домашний правитель
- Хладвиг — известный воин
- Хлодовик — известный воин
- Храбан — ворон
- Хрода — известный
- Хродалф — известный волк
- Хродвалф — известный волк
- Хродеберт — известный
- Хродланд — известная земля
- Хродрик — известная власть
- Хролф — известный волк
- Хугуберт — яркое сердце, мнение, дух
- Хулдерик — милосердный правитель
- Хунфрит — мирный, гигантский
- Хупперт — яркое сердце, мнение, дух
- Хуппречт — яркое сердце, мнение, дух
- Хэймирич — домашний правитель
- Хэймо — домой
- Чустаффус — медитирующий
- Эб — сильный как боров
- Эберард — сильный как боров
- Эберарт — сильный как боров
- Эберт — сильный как боров
- Эберхард — сильный как боров
- Эбнер — отец
- Эверт — сильный как боров
- Эгджерт — сильный меч
- Эгон — край меча
- Эдзард — сильный меч
- Эдсэль — благородный
- Эдуард — опекун процветания
- Эилерт — сильный меч
- Экберт — остый край меча
- Экехард — сильный меч
- Экхард — сильный меч
- Экхардт — сильный меч
- Элдрик — старый правитель
- Элдрич — старый правитель
- Эллдрич — старый правитель
- Эмерик — власть работы
- Эмерис — власть работы
- Эмиль — конкурирующий
- Эммерик — власть работы
- Эморри — трудолюбивая власть
- Энгэль — ангел
- Энджелберт — яркий, известный
- Энн — орел
- Эрвин — почитающий друга, дружбу
- Эрдман — сильная личность
- Эрдмудт — храбрый и смелый
- Эрдмут — храбрый и смелый
- Эрих — правитель
- Эрнст — борец со смертью
- Эрхард — храбрый и благородный
- Эуген — хорошо рожденный
- Эцэль — благородный
- Юалд — законный правитель
- Юрген — крестьянин
- Шульц — староста
- Шмидт — кузнец
- Шнайдер — портной
- Шефер — пастух
- Шварц — черноволосый
Самые популярные германские имена
При выборе имени в Германии, обычно ориентируются на красивое звучание и оригинальность. Также, на определение имени, может повлиять его значение или семейная традиция. В последнее время в России все чаще можно услышать, как подзывают детей с германскими именами.
Самыми популярными мужскими немецкими именами на данный момент, можно считать Карл, Марк, Франк, Ульрих, Мартин, Рольф, Уве. Давайте поподробнее рассмотрим значения этих имен.
Карл
Это имя древнегерманского происхождения носили многие короли в Европе. Означает «мужественный», «смелый». В России Карлом называли людей, которые приехали из Западной Европы.
Носитель этого имени проявляет все королевские качества. Карл – хороший руководитель. У него развита интуиция, умеет влиять на окружающих и принимать беспрекословные решения. Бывает добрым и великодушным. При этом расчётлив, прижимист, экономичен в материальном отношении.
Марк
Значение «молот» — появилось из латинского языка. Обладатели этого имени владеют сильной мужской энергетикой. Излучает спокойствие, уверенность в принятых решениях. В них много мужской харизмы. Цельная натура Марка заставляет преодолевать все препятствия для осуществления своих планов. При этом, носитель этого имени высоконравственный человек, поэтому друзья его уважают за честность, открытость и прямоту.
Франк
Так немцы называли людей, которые принадлежали племени франков. Означает «свободный». Истинно мужское немецкое имя характеризует носителя, как смелого, отважного, свободолюбивого человека с некоторой долей авантюризма. Любит блистать в обществе. Азартные, любят путешествовать, познавать мир, завоеватели по натуре. Им интересен процесс деятельности, а не сам результат. Хотя в финансовых делах Франк проявляет расчётливость и деловитость.
Ульрих
Для россиян непривычное имя пользуется популярностью среди немцев, которые в ряде исторических событий переехали жить в Россию.
Немецкое происхождение имени означает «богатый, могущественный». Имя наделяет обладателя этого имени большой трудоспособностью. Напористостью, интеллектом и активностью Ульрих может стать высокопоставленным лицом.
Мартин
Имя указывает на принадлежность римскому богу войны Марсу. В России это имя для мальчиков приобретает популярность в последнее десятилетие. Рассудительный, целеустремлённый, исполнительный Мартин всегда найдёт друзей, но никогда не стремится быть лидером из-за доброты и душевности. Бывает горячим в спорах, любит стоять на своём. Однако прослывёт примерным учеником.
Рольф
Германская форма произношения – Рудольф. Означает «волк, слава». В честь волка давали имена доблестным воинам. Родители надеялись, что имя принесёт ребёнку судьбу победителя и триумфатора. Многие правители средневековья носили это имя.
Рольф наделяется силой и бесстрашием. Его путь – победы и всеобщее признание. Рольф очень требовательный по отношению к окружающим. Надменное, высокомерное поведение порой отталкивает людей от утончённой артистичной личности.
Уве
Мужское немецкое имя, обозначающее лезвие.
Германские имена придают твёрдость духа, стойкость, уверенность, решительность. Мужчины с такими именами притягивают внимание противоположного пола, кажутся надёжными защитниками.
Еще немного интересного про немецкие имена
По происхождению германские имена можно разделить на древнегерманские и заимствованные.
Древнегерманские составлялись в основном из двух смысловых понятий. Много имён с корнями в значении о войне, оружии, битвы, характеристики воина, победного исхода битвы. Из животного мира ценились хищники: волк, орёл, медведь, кабан, ворон:
- Вольганг – древнегерманское имя обозначает путь волка;
- Людвиг – знаменитый воин;
- Вильгельм – надёжный шлем;
- Фридрих – мирный правитель;
- Авери – похожий на медведя;
- Адальмар – благородный;
- Эрик – благородный предводитель;
- Эрнест – серьёзный, строгий.
Заимствованные имена в основном пришли из Библии: Адам, Ева, Виктор. В век глобализации источником имён для родителей могут стать Интернет-ресурсы. Однако в Германии существует закон, запрещающий давать новорожденным гражданам выдуманные оригинальные имена. Есть утверждённый перечень, из которого можно выбрать имя. В Германии ребёнок может иметь несколько имён.
Исконно немецкие женские имена, которые сохранились в обиходе:
- Анна – целомудренная;
- Алина – красивая;
- Амелия – трудолюбивая;
- Виктория – победа;
- Ирма – универсальная;
- Изольда – справедливая;
- Элла – светлая.
Полный список женских немецких имен >>
Эти имена прочно вошли в российские семьи.
В России можно встретить мужчин с германскими именами, которых зовут
- Альберд – яркое благородство;
- Артур – медведь;
- Герман – воин;
- Роберт – известный;
- Константин – твёрдый;
- Филипп – любитель лошадей;
- Эдуард – страж порядка;
Смысловое значение имён девочек и мальчиков отличается. Если мужчины носят имена, характеризующие воина, добытчика, защитника, то женские имена несут информацию о качестве характера и достоинства домохозяйки, жены, красивой женщины.
Мужские немецкие имена широко распространились в период ведущего положения немецкого языка в мировом масштабе – это середина XX века. Но и сейчас, в 2023 году, в России все чаще выбирают германские имена для своих детей. Молодые и современные родители хотят дать оригинальное и интернациональное имя своему чаду. Так, немецкие имена попадают в российские семьи.
При выборе имени для мальчика, нужно тщательно изучить его происхождение, значение. Как это имя вписывается в семейные традиции.